Soy una trabajadora de la luz, una médica y una profesora, una oradora profesional (solamente en ingles pero estoy trabajándolo), una autora y una musa. No planeo que los “proyectos” aparezcan. Sólo lo hacen. Nacen de la inspiración divina. Y eso es exactamente lo que sucede acá.
En mis primeras dos semanas acá en Buenos Aires sentí como si mi cabeza hubiera estado en una burbuja. Estaba en medio de una niebla. No pienso que haya sido estresante. Pienso que era fisiológica. (Este tema es para otro BLOG sobre mis terapias) Sin embargo, me di a mí misma un tratamiento y un baño de burbujas. Cuando sientas que estes en una burbuja, entregate y te bañate con burbujas.
A la mañana siguiente me desperté y ya no había niebla – ¡ Por fin ! Decidí ir a Parque Patricios a mirar un espectáculo de títeres. Mientras que me preparaba tuve una idea. “Vestite como payasa y mirá las reacciones de la gente.”
Fui y me perdí. Caminé durante muchas horas por el barrio. Pasaban muchas personas con caras de piedra. Me dije en voz alta ¡ ARRIBA BA ! Mmm, esto va a ser difícil.
¡ AJ-JA ! Es un reto. No debo tener miedo. En realidad, me convencía cada vez más de hacer a la gente sonreír. Entonces comencé a jugar con el proyecto y …recibía sonrisas.
Ustedes las absorben – es verdad. Absorben todo. Me parece que prefiero las sonrisas a los ceños fruncidos. ¿Y vos?
En conclusión, el sábado pasado fue el nacimiento de un concepto, un proyecto, una campaña. Fue una lástima haberme olvidado de llevar mi cámara. POOH. El comienzo de Sonríe Buenos Aires tendría que esperar una semana más y comenzar el 1 de septiembre.
Comencé en San Telmo donde encontré a MANGAS (foto abajo). Ellos sonreían mucho hasta que les saqué la foto. Los MANGAS tienen ACTITUD - ¡ JA !
Después de estar con los MANGAS, fui al mercado y a la feria. No quería turistas. Trabajé con los porteños y los vendedores ambulantes. MUY BUENOS. Espero que pronto pueda entender lo que las viejas y los viejos me dicen en la calle. En realidad les entiendo. Algunas cosas no necesitan traducción.
AMIGOS MIOS – ¡ GOCEN ! Sonrían en su barrio – que no engorda.
Continuará…Paty Payasa recién comienza.
The Story (English)
I was in the United States for June and July. I returned 3 weeks ago to Buenos Aires. It has been a cold, gray winter here. People have been bundled up in layers of clothing huddled and hunched over with their faces behind scarves and neck warmers. It is not unlike Boston in the winter only different...
I am a lightworker, a practitioner and a teacher, a professional speaker (English only right now but I am working on it), an author and a muse. I do not plan for “projects” to appear - they just do - out of divine inspiration. And that is exactly what happened here - AGAIN.
My first 2 weeks back in BA I felt as if my head was in a bubble. I was in a fog. It was more than situational stress. I think it was quite physiological but I won’t go there (maybe in another BLOG about the therapies I do). At any rate, I gave myself a treatment and a bubble bath. When you feel like you are in a bubble you might as well take a bubble bath, surrender and gel with the experience.
The next morning I awoke feeling CLEAR - ah - finally ! I had planned to go to Parque Patricios to see a puppet show at the cultural center. (I used to make and sell marionettes.) While getting ready to go a thought came over me. “Dress like a clown and see what happens.”
AND I DID - AND I GOT WICKED LOST TOO ! (Wicked is a Boston word.) I walked all over the neighborhood for hours passing stone-faced people. I rode the bus then I took the SUBTE - ROCK faces everywhere. I said to myself out loud - LIGHTEN UP BA ! (Man this is a TOUGH ROOM).
AH HA ! A CHALLENGE. I was not to be deterred. In fact, I became more determined to get people to smile. No longer uncomfortable (well I still am a little) I began to play it up and ...low and behold I RECEIVED SMILES !
You absorb them you know - you absorb everything - personally I prefer SMILES over frowns - Don’t you????
So... last Saturday was the birth of a concept, a project, a campaign. It was a shame that I had forgotten to bring my camera. POOH. The official start of Sonríe Buenos Aires would have to wait one more week and begin on September 1st.
I began in San Telmo where I met some MANGAS. (photo below) They smiled a great deal for me until the camera shutter clicked. I guess MANGAS DO ATTITUDE. But that’s okay.
I then went to the market and to the fair. Oh - not for the tourists. I was working on the locals and the street vendors. VERY GOOD ! Someday soon I will actually be able to understand what the little old ladies and men were saying to me (well I understood the little old men - some things do not need translation).
SO PEOPLE - ENJOY
Spread some smiles in your neighborhood - they are FAT-FREE.
MORE TO COME…Patty Pasaya has just begun…
